Bmw 730ld – инструкция (страница 223)

Сохранение адреса
1.
Выберите сообщение.
2.
Вызов „Опции”.
3.
„Сохранить контакт в а/м”
Удаление сообщений
1.
Выберите сообщение, которое необхо‐
димо удалить.
2.
Вызов „Опции”.
3.
„Удалить сообщение” или „Удалить все
сообщения”
Электронные письма от BMW Online*
На дисплее возможно отображение элек‐
тронных писем с портала BMW Online. Для
этого необходимо выполнить
регистрацию в
системе BMW Online, см. стр. 231
.
1.
„Телефон”
2.
„Сообщения”
3.
Вызов „Опции”.
4.
„E-mail (BMW Online)”
Если этот текст не отображается, выпол‐
ните регистрацию в BMW Online.
Телефонная гарнитура
Общие положения
Разговоры, которые ведутся через телефон‐
ную гарнитуру, можно продолжить через мо‐
бильный телефон, и наоборот.
С мобильного телефона на
телефонную гарнитуру
Разговоры, начатые вне зоны действия
Bluetooth автомобиля, при включенном зажи‐
гании можно продолжить через телефонную
гарнитуру.
В зависимости от мобильного телефона пе‐
реключение на телефонную гарнитуру проис‐
ходит автоматически.
Если автоматического переключения не про‐
исходит, ориентируйтесь по тому, что отобра‐
жается на дисплее мобильного телефона, см.
также руководство по эксплуатации теле‐
фона.
С телефонной гарнитуры на
мобильный телефон
Разговоры, которые ведутся через телефон‐
ную гарнитуру, при необходимости можно
также продолжить через мобильный теле‐
фон, в зависимости от телефона.
Ориентируйтесь по тому, что отображается на
дисплее мобильного телефона, см. также ру‐
ководство по эксплуатации телефона.
В зависимости от мобильного телефона при
плохом приеме мобильной сети может произ‐
ойти автоматическое переключение с теле‐
фонной гарнитуры на мобильный телефон.
Адаптер Snap-in*
Место установки
В среднем подлокотнике.
Использование адаптера Snap-in
Нажмите клавишу и снимите крышку.
Seite 223
223
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Данные
Мобильность
Связь
Развлечения
Навигация
Полезно знать
Управление
Обзор
§
§
§

Просмотр контакта
1.
„Мои контакты”
Все контакты показываются по алфавиту. На‐
чиная с 30 контактов, предлагается
поиск A-
Я, см. стр. 22
.
Пиктограмма обозначает место сохранения
контакта:
Пикто‐
грамма
Место сохранения
нет пикто‐
граммы
В автомобиле, адрес не прове‐
рен как цель
В автомобиле, адрес проверен
как цель*.
Мобильный телефон*
Адресная книга BMW Online*
Просмотр подробной информации
Выберите нужный контакт.
Будут показаны все заполненные поля кон‐
такта.
Отображение контактов BMW
Online*
Чтобы вывести на экран контакты BMW, при
регистрации, см. стр. 231,
в системе BMW
Online функция „Авт. авторизация” должна
быть активирована.
Просмотр дополнительной
информации от BMW Online*
Доступна индикация дополнительной инфор‐
мации по контакту при наличии BMW Online.
1.
Выберите нужный контакт.
2.
Вызовите „Опции”.
3.
„Допинфо (BMW Online)”
Выбор контакта в качестве цели
системы навигации*
1.
„Мои контакты”
2.
Выберите нужный контакт.
3.
Выберите нужный адрес.
Для контактов мобильного телефона и из ад‐
ресной книги BMW Online* необходимо со‐
гласовать адрес с данными навигационной си‐
стемы автомобиля. В этом случае:
Исправить адрес.
Проверка адреса в качестве цели*
Адрес, который принят для ведения к цели,
должен соответствовать данным навигацион‐
ной системы автомобиля. Для этого можно
проверить адрес.
1.
Выберите нужный контакт и выделите ад‐
рес.
2.
Вызовите „Опции”.
3.
„Проверить как цель”
4.
Соответственно проверьте и сохраните
адрес.
Если адрес исправлен и сохранен, соответ‐
ственная копия сохраняется в автомобиле.
Адрес не изменяется на мобильном телефоне
или в BMW Online*.
Набор номера*
1.
„Мои контакты”
2.
Выберите нужный контакт.
3.
Выберите нужный телефонный номер.
Будет установлено соединение.
Редактирование контакта
1.
„Мои контакты”
2.
Выберите нужный контакт.
Seite 226
226
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Контакты
§
§
§

Система голосового управления*
Принцип действия
▷
Систему голосового управления можно
использовать для управления различ‐
ными функциями с помощью голосовых
команд.
▷
Система включает в себя специальные
микрофоны на внешней кромке потолка.
▷
Большинство пунктов меню на дисплее
управления можно произнести как голо‐
совые команды. Система голосового
управления помогает при вводе коммен‐
тариями.
▷
›…‹ в таких кавычках приведены голосовые
команды.
Необходимые условия
Настроить язык через iDrive. Выбранный язык
действителен также и для системы голосо‐
вого управления.
Настройка языка iDrive, см. стр. 82
.
Произнесение команд
Включение системы голосового
управления
1.
Нажмите клавишу на рулевом ко‐
лесе.
2.
Произнесите команду.
Команда отображается в комбинации при‐
боров.
Пиктограмма в комбинации приборов показы‐
вает, что система голосового управления
активна.
Если дальнейшие голосовые команды невоз‐
можны, оборудование управляется при по‐
мощи iDrive.
Завершение ввода голосовых команд
Нажмите на рулевом колесе клавишу или вы‐
берите ›Cancel‹.
Возможные команды
Прослушивание команд в
исполнении системы
Возможные в каждом случае команды зави‐
сят от выбранного пункта меню на дисплее
управления.
Для прослушивания возможных команд в ис‐
полнении системы нажмите ›Voice
commands‹.
Если, например, выбрано „CD/DVD”, будут
воспроизведены команды для управления
CD/мультимедиа.
Выполнение функций с помощью
ускоренных команд
Определенные функции можно вызвать не‐
посредственно ускоренными командами, не‐
зависимо от того, какой пункт меню выбран,
например, ›Map‹.
Список
ускоренных команд системы голосо‐
вого управления, см. стр. 279
.
Пример: воспроизведение
компакт-диска
1.
Включите звук развлекательной системы,
если он выключен.
2.
Нажмите клавишу на рулевом ко‐
лесе.
3.
›C D and multimedia‹
Воспроизводится носитель, который про‐
слушивался в последний раз.
Seite 24
24
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Система голосового управления
§
§
§

Радиоприемник
FM
Функция
Команда
Вызов радио
›Radio‹
Вызов FM-радиостанций
›F M‹
Ручной поиск
›Manual search‹
Вызов частоты
›Frequency … megahertz‹, например,
93,5 мегагерц или частота 93,5
Выбор диапазона частот
›Select frequency‹
Вызов радиостанций
›Select station‹, например, радио‐
станция Bayern 3
AM
Функция
Команда
Вызов АМ-радиостанций
›A M‹
Ручной поиск
›Manual search‹
Вызов частоты
›Frequency … kilohertz‹, например,
частота 753 или 753 килогерц
DAB
Функция
Команда
Вызов цифрового радио
›D A B‹
Включение цифрового радио
›D A B on‹
Сохраненные радиостанции
Функция
Команда
Вызов сохраненных радиостанций
›Saved stations‹
Выбор сохраненной радиостанции
›Select saved station‹
Выбор сохраненной радиостанции
›Saved station … ‹, например, сохра‐
ненная радиостанция 2
Seite 281
281
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Данные
Мобильность
Связь
Развлечения
Навигация
Полезно знать
Управление
Обзор
§
§
§
§
§

Все от A до Я
Алфавитный указатель
A
ABS, антиблокировочная си‐
стема
100
ACC, активный круиз-контр‐
оль с функцией Stop &
Go
106
AM/FM-радиостанции
178
Assist
228
AUC Автоматическая си‐
стема контроля загрязнен‐
ности наружного воз‐
духа
129
B
BMW Assist
228
BMW Online
230
BMW TeleServices
228
BMW, интернет-страница
6
BMW Система технического
обслуживания
253
C
CBS Индикатор ТО по со‐
стоянию
253
CD/DVD
183
CD/DVD-плеер в задней ча‐
сти салона
202
,
208
CD/DVD-чейнджер
187
Comfort Access, см. Ком‐
фортный доступ
39
D
DAB, цифровое радио
180
DSC Динамическое управле‐
ние устойчивостью
100
DTC Динамическое управле‐
ние силы тяги
101
DVD/CD
183
DVD/CD-плеер в задней ча‐
сти салона
202
,
208
DVD/CD-чейнджер
187
DVD, видео
185
Dynamic Drive
101
E
ESP Стабилизатор курсовой
устойчивости, см. DSC
100
F
FM/AM-радиостанции
178
G
GPS-навигация, см. Система
навигации
160
H
HUD, виртуальный дисп‐
лей
125
I
iBrake, предупреждение о
приближении
112
iDrive
17
iDrive, принцип управле‐
ния
18
iPod/iPhone
195
ISOFIX Крепление детского
сиденья
60
K
Keyless-Go, см. Комфортный
доступ
39
L
LED Светодиоды
258
M
MP3-плеер
194
O
OBD Бортовая система диаг‐
ностики
255
Online, BMW
230
P
PDC сигнализация аварий‐
ного сближения при пар‐
ковке
115
R
RDS
179
RME Рапсовый метилэ‐
фир
242
RPA Индикатор поврежде‐
ния шин
94
Runflat, шины
245
T
TeleServices
228
TP, трансляция дорожной ин‐
формации
182
А
Аварийная разблокировка,
блокиратор коробки пере‐
дач
73
Аварийная разблокировка,
дверной замок
36
Seite 286
286
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Все от A до Я
§

Услуги BMW
BMW Assist*
Общие положения
BMW Assist предоставляет определенные ус‐
луги, например, справочная служба.
Точное предложение зависит от страны. На
дальнейшие вопросы Вам ответят на СТОА.
BMW Assist можно также использовать через
Интернет, здесь доступны и другие услуги:
www.bmw.com
Во время соединения с BMW Assist, воз‐
можно, не получится установить телефонное
соединение через мобильный телефон. При
звонке с мобильного телефона необходимо
отменить его регистрацию в автомобиле.
BMW TeleServices*
Общие положения
BMW TeleServices поддерживает связь со
СТОА.
▷
Можно напрямую передать данные об
очередном ТО автомобиля на СТОА. Тем
самым служба может заранее на‐
строиться на проведение необходимых
работ. Время пребывания в мастерской
сокращается.
▷
При аварии данные о состоянии автомо‐
биля можно передать в Аварийную
службу. При необходимости можно не‐
посредственно устранить неисправности.
▷
Предложение зависит от страны.
▷
Возможно, взимается плата за соедине‐
ние.
▷
За границей услуги могут быть ограни‐
чены.
Необходимые условия
▷
BMW Assist включен. Если BMW Assist не
включен, то выбранная мобильная сеть
должна поддерживать передачу данных
по коммутируемым каналам, CSD, должна
быть активирована передача телефон‐
ного номера, а мобильный телефон, реко‐
мендованный BMW для TeleServices, дол‐
жен быть соединен с автомобилем.
▷
При использовании телефона универ‐
сальной системы мобильной связи: пере‐
дача данных переключена только на пе‐
редачу данных GSM.
▷
SIM-карта разблокирована для бесплат‐
ного вызова сервисной службы.
▷
Существует возможность приема мо‐
бильной связи.
▷
Двигатель работает.
Справочная служба*
Общие положения
Справочную информацию, например, об оте‐
лях, аптеках и т.д., номера телефонов и адреса
можно отправить в автомобиль и вызвать на‐
прямую или принять как цель навигации*.
Запуск справочной службы
1.
„Услуги BMW”
2.
„Справочная служба”
3.
„Запустить услугу”
Будет создано голосовое соединение со
справочной службой BMW. Телефонные но‐
мера и адреса можно передавать как сооб‐
щения.
Seite 228
228
Online Version für Sach Nr. 01 49 2 602 046 – © 03 09 510 BMW AG
Услуги BMW
§
§
§
Bmw snap in adapter connect for apple iphone 7 | ebay
Shipping to: Worldwide
Excludes: Alaska/Hawaii, APO/FPO, US Protectorates, Africa, Central America and Caribbean, Oceania, South America, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Yemen, Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Macau, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, Vietnam, Germany, Afghanistan, Armenia, Azerbaijan Republic, Bangladesh, Bhutan, China, Georgia, India, Kazakhstan, Korea, South, Kyrgyzstan, Maldives, Mongolia, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, PO Box
Bmw кнопки в универсальный адаптер на алиэкспресс — купить онлайн по выгодной цене
Перед покупкой сравните цены на bmw кнопки в универсальный адаптер, прочитайте реальные отзывы покупателей, ознакомьтесь с техническими характеристиками.
Закажите bmw кнопки в универсальный адаптер онлайн с доставкой по России: товары с пометкой Plus доступны с ускоренной доставкой и улучшенными условиями возврата.
На Алиэкспресс bmw кнопки в универсальный адаптер всегда в наличии в большом ассортименте: на площадке представлены как надежные мировые бренды, так и перспективные молодые.
Электроника для вашего bmw
Вставной адаптер Snap-In – это стыковочная система, которая обеспечивает надежное крепление и зарядку современных моделей мобильных телефонов таких производителей, как Apple, Samsung, Nokia, Motorola и другие. Для оптимального подключения к сети мобильный телефон через адаптер соединяется с наружной антенной автомобиля. В зависимости от автомобиля и его комплектации вставные адаптеры Snap-In предлагаются в вариантах: Basic, Music, Media, и Connect. Эти варианты помимо всего прочего позволяют проигрывать записанную в мобильном телефоне музыку через динамики автомобиля. Кроме того, он обеспечивает удобное управление с помощью контроллера iDrive, с многофункционального рулевого колеса или аудиосистемы.
Арт. 84212451894
Цена 12 290 ₽